| 1. | Letter dated 9 . 4 . 02 from assistant legal adviser to clifford chance on the bill
助理法律顾问于2002年4月9日就条例草案致高伟绅律师行的函件 |
| 2. | Reply dated 16 . 4 . 02 from clifford chance to assistant legal adviser on the bill
高伟绅律师行于2002年4月16日就条例草案致助理法律顾问的覆函 |
| 3. | The competition is sponsored by the bar association and the renowned international law firm , clifford chance
比赛由大律师公会及国际知名的高伟坤律师行( cliffordchance )赞助。 |
| 4. | The competition is sponsored by the bar association and the renowned international law firm , clifford chance
比赛由大律师公会及国际知名的高伟坤律师行( cliffordchance )赞助。 |
| 5. | Clifford chance is one of the world ' s leading international law firms with 29 offices in 20 countries around the world
高伟绅律师事务所是全球最大的律师事务所之一，在世界20个国家设立了29个办事处。 |
| 6. | We would also like to thank clifford chance for preparing the chinese translation , and the law drafting division of the department of justice for reviewing that
另外也要感谢高伟绅律师行，制定按揭文件的中文译本，以及律政署的法律草拟组为中文译本进行审议。 |
| 7. | He said clifford chance , which has more than 30 lawyers in china , did not practice chinese law but did work with local counsel to advise clients on options in the china market
他说，高伟绅律师事务所有30多年在华开展业务的历史，但不开展中国法律服务，只是与本土的律所合作给客户提供在中国市场上做出选择的建议。 |
| 8. | The chinese translation of the model documents is prepared by clifford chance , a major international legal firm , and has incorporated the comments from the law drafting division of the department of justice
标准按揭文件的中文译本是由国际律师事务所高伟绅律师行负责编制，并已并入律政司法律草拟部对标准文件的意见。 |
| 9. | The chinese translation of the model documents was prepared by clifford chance , a major international legal firm , and had incorporated the comments from the law drafting division of the department of justice
标准按揭文件的中文译本是由国际律师事务所高伟绅律师行负责编制，并已并入律政司法律草拟部对标准文件的意见。 |
